Landelijk Nieuws (NOS)
Geschreven door Landelijk Nieuws (NOS)
25-03-2026 03:18
Miljoenenclaim tegen komiek vanwege 'foute' vertaling van openingszin The Lion King

25-03-2026 03:18
Miljoenenclaim tegen komiek vanwege 'foute' vertaling van openingszin The Lion King
<p>"Nants'ingonyama bagithi Baba." Met die iconische zang in het Zulu begint de tekenfilm The Lion King. Ruim 30 jaar nadat Disney de kaskraker uitbracht is er nu een komiek aangeklaagd voor miljoenen dollars vanwege een vertaling van die openingszin.

Miljoenenclaim tegen komiek vanwege 'foute' vertaling van openingszin The Lion King
<p>"Nants'ingonyama bagithi Baba." Met die iconische zang in het Zulu begint de tekenfilm The Lion King. Ruim 30 jaar nadat Disney de kaskraker uitbracht is er nu een komiek aangeklaagd voor miljoenen dollars vanwege een vertaling van die openingszin.

OpenAI stopt met video-generatorapp Sora
<p>Het technologiebedrijf achter ChatGPT, OpenAI, stopt met video-generatorapp Sora. Het bedrijf lanceerde de video-versie van Sora in september. Gebruikers kunnen met de app zelf video's maken door opdrachten in te typen die anderen weer kunnen zien.

Partij premier Frederiksen levert fors in bij Deense verkiezingen, maar blijft grootste
<p>Ondanks fors zetelverlies is de partij van de Deense premier Mette Frederiksen opnieuw als grootste partij uit de bus gekomen bij de parlementsverkiezingen. Exitpolls wijzen op een nek-aan-nekrace tussen het linkse en rechte machtsblok. De rechts-populistische Deense Volkspartij lijkt de grootste zetelwinst te gaan boeken.

Afvalverwerker uit Weert ziet af van omstreden PFAS-lozingsvergunning
<p>Afvalverwerker CFS uit Weert trekt de aanvraag van een omstreden PFAS-lozingsvergunning voorlopig in. Ook zal het bedrijf, dat onderdeel is van Renewi, extra filters plaatsen om de lozing van PFAS verder terug te dringen. Dat staat in een brief die door gedeputeerde Michael Theuns is verstuurd aan de Gedeputeerde Staten in Limburg.

Kamer: aandacht voor Oekraïne mag niet verslappen, veel vragen over financiële steun
<p>De aandacht voor de oorlog in Oekraïne mag niet verslappen door de situatie in het Midden-Oosten. Dat vinden zowel het minderheidskabinet van D66, VVD en CDA als een meerderheid van partijen in de Tweede Kamer. Wel zijn er zorgen over hoe Europa en ook ons land Oekraïne financieel voldoende kunnen blijven steunen.

NASA wil begin jaren 30 een basis op de maan bouwen en cancelt ruimtestation
<p>NASA gooit het roer om van het Amerikaanse maanprogramma. Alle aandacht gaat de komende jaren naar een basis op de maan. Vanaf 2032 moeten astronauten daar langdurig gaan verblijven. De basis krijgt voorrang op een klein ruimtestation in een baan om de maan, de Lunar Gateway. Daar is jaren met internationale partners aan gewerkt.

Komende dagen maartse buien: wat zijn dat?
<p>Na anderhalve week zon en hoge temperaturen slaat het weer vanaf morgen een paar dagen volledig om. Vooral morgen en donderdag vallen er in het hele land maartse buien. Dat zijn meestal korte, felle buien die uit van alles kunnen bestaan: regen, hagel, natte sneeuw, en heel soms kan er sneeuw vallen die even blijft liggen. Bij sommige buien kan het ook gaan onweren.

Bijna helft van de honderd in beeld gebrachte fraudeurs heeft zich gemeld of is herkend
<p>Bijna de helft van de honderd gezochte verdachten van wie de politie beelden heeft gedeeld en die te zien waren op schermen langs de weg, heeft zich inmiddels gemeld of is herkend. De politie heeft hun foto's offline gehaald.

Plofkrakers terug met zwaardere explosieven: 'Plakken zakken flitspoeder tegen de automaat'
<p>Met vier plofkraken bij geldautomaten deze week lijken plofkraken terug van weggeweest. Waar criminelen de afgelopen jaren vooral naar Duitsland uitweken, richten ze zich nu weer op Nederland. Ze lijken een zwakke plek in de beveiliging te hebben gevonden.

'Franse justitie onderzoekt rol van ex-baas Europese grenswacht bij pushbacks'
<p>Justitie in Frankrijk is een onderzoek gestart naar de Fransman Fabrice Leggeri. Hij zou als directeur van het Europese grensbewakingsagentschap Frontex zich schuldig hebben gemaakt aan misdaden tegen de menselijkheid en marteling van migranten die over de Middellandse Zee naar de EU wilden komen.

Russen beginnen voorjaarsoffensief, Oekraïners noemen dat nu al mislukt
<p>Het Russische leger heeft vandaag met honderden kamikazedrones Oekraïense steden bestookt. Het komt zelden voor dat Rusland overdag zo'n grootschalige drone-aanval uitvoert. Daarbij is het oude centrum van de stad Lviv geraakt. Deze aanval lijkt een reactie op een zware Oekraïense droneaanval van gisteren, waarbij olieterminals in Primorsk aan de Finse Golf werden geraakt.

Op eerste dag van hoger beroep Ali B staan de verklaringen haaks op elkaar
<p>Op de eerste zittingsdag in het hoger beroep tegen rapper en presentator Ali B zijn opnieuw de aanklachten besproken waarvoor hij terechtstaat. Ook hebben de advocaten van de vrouwen die centraal staan in het dossier verklaringen voorgelezen, en daarmee het spreekrecht van hun cliënten benut.

Steeds een stijging, komt er ook een daling? Vijf vragen over de prijzen aan de pomp
<p>Door de oorlog in het Midden-Oosten stijgen de prijzen aan de pomp de afgelopen weken vrijwel elke dag. Wie verdienen daaraan en dalen de prijzen net zo hard als brandstof weer goedkoper wordt? Vijf vragen en antwoorden.

Verdachte (71) in coldcasezaak rond moord op Haagse garagehouder vrijgesproken
<p>De Haagse rechtbank heeft een man vrijgesproken van de moord op garagehouder Loek van Dam, inmiddels ruim dertig jaar geleden. Tegen de 71-jarige Ruben B. eiste het Openbaar Ministerie (OM) in februari nog veertien jaar cel, maar de rechtbank ziet onvoldoende bewijs voor betrokkenheid.

Kabinet zit met tegenvaller van 3 miljard euro in de voorjaarsnota
<p>Het kabinet zit met een tegenvaller van zo'n 3 miljard euro bij de voorjaarsnota, de tussentijdse bijstelling van de rijksbegroting. Dat melden bronnen aan de NOS.

Acht jaar cel en tbs geëist tegen man (30) om seksueel misbruik van kinderen
<p>Het Openbaar Ministerie (OM) heeft acht jaar gevangenisstraf en tbs met dwangverpleging geëist tegen een 30-jarige man uit Oosterhout. Hij wordt verdacht van het maken en bezitten van kinderporno en verleiding van minderjarigen tot ontucht via internet. Bovendien verdenkt justitie hem ervan dat hij een meisje heeft aangerand en een ander meisje heeft verkracht.

25 miljoen van Halsema moet Joods leven in Amsterdam versterken en zichtbaar maken
<p>De 25 miljoen euro die burgemeester Halsema beschikbaar stelt voor het Joods leven in Amsterdam, moet bij een speciaal fonds worden ondergebracht. Dat fonds moet de miljoenen de komende 20 tot 25 jaar investeren in kennis en cultuur van het Joods leven en de zichtbaarheid daarvan in de stad.

Podcast De Dag: wat kan Jetten leren van Den Uyl over olie?
<p>Het kabinet staat onder druk om maatregelen te nemen tegen de hoge olieprijzen door de oorlog in het Midden-Oosten. Morgen debatteert de kamer erover en daarbij komen ook ideeën uit het verleden voorbij.

Terrorismeonderzoek naar minderjarig duo om brand in Joodse wijk Antwerpen
<p>Het OM in België begint een terrorismeonderzoek naar twee minderjarigen die gisteravond in Antwerpen zijn opgepakt op verdenking van brandstichting. De autobrand in de Joodse wijk van de stad is opgeëist door dezelfde groepering die recent ook aanslagen in Amsterdam en Rotterdam heeft geclaimd.

Eerste Kamer stemt na vijf jaar wet tegen ongewenste beïnvloeding weg
<p>De Eerste Kamer heeft tegen de wet gestemd die iets had moeten doen tegen ongewenste buitenlandse beïnvloeding. Daarmee is een jarenlang wetgevingsproces, dat begon na een parlementaire enquête, gestrand.

